103って何？

俺が大型のアメリカンバイクに乗るようになったのは17年前、Mötley CrüeのGirls Girls GirlsのPVの影響が、かなりデカイ。

この曲で、ハーレーに跨がって夜の町を疾走するメンバーは最高にCOOL！

他にもバイクを連想させるKickstart My Heartという曲があるが、この曲の中に『Custom built bike doing 103(ワンオースリー)』という歌詞が出てくる。 103と言うのはズバリ排気量で、アメリカ特有のcu.in.(キュービックインチ)と言う単位を使用している。これを一般的に使われているccに直すと、なんと1689ccである！

Girls Girls GirlsのPVでヴィンスが跨がる30年前のハーレー、FXSTCは80cu.in.(1340cc)。さっきのKickstart My Heartの歌詞は、これを103cu.in.(1689cc)のカスタムハーレーに改造するって内容かな？その後、メーカー(ハーレー･ダビッドソン)は年々厳しくなる排ガス規制に対応すべく、88cu.in.(1450cc)⇒96cu.in.( 1580cc)⇒現在の103cu.in.へと巨大化させていくのである。個人的には、コンピューター制御だらけで無駄にデカイ今のmodelは好かん。。。